LetsGoDigital - Photokina 2002 Live Showfloor Coverage
All content and pictures on this site are copyrighted material and owned by their respective creators or owners. Publication, copying, broadcasting or retransmission of the content or pictures in whole or partially without the written permission of the copyright holder is prohibited.
Olympus y Kodak acuerdan implementar un cámara digital SLR de sistema 4/3 standard
LetsGoDigital estuvo presente en la rueda de prensa en la que se presentó "Olydak", uno de los más insistentes rumores de los últimos tiempos. Igualmente tuvimos la oportunidad de tomar algunas imágenes del cuerpo del prototipo, que está aun en fase de pre-pre prototipo de lo que vendrá en el año que viene. Tenemos simplemente que esperar y ver que pasará en el mundo de la imagen digital.
Olympus Optical Co., Ltd. de Japón y Eastman Kodak Company de los estados Unidos han anunciado hoy que han llegado a un acuerdo para implementar el sistema Four Thirds System (4/3 System), un nuevo standard para la próxima generación de sistemas basados en cámaras digitales de tipo SLR (réflex) que asegura compatibilidad a nivel de montura para objetivos intercambiables. Las dos compañías han decidido implementar de forma agresiva este nuevo standard en sus gamas de productos respectivas, y establecer el Universal Digital Interchangeable Lens System Forum, un foro para la industria para promover la aceptación del Four Thirds System por parte de otros fabricantes de cámaras. Fuji Photo Film Co., Ltd. ya ha hecho público su intención de participar en el nuevo standard. El Four Thirds System no se basa en ningún standard existente en la actualidad para objetivos de cámaras SLR de película de 35 mm, sino que establece un nuevo standard común para el intercambio de ópticas desarrolladas exclusivamente para cumplir los requerimientos del diseño de ópticas de las cámaras digitales SLR.
All content and pictures on this site are copyrighted material and owned by their respective creators or owners. Publication, copying, broadcasting or retransmission of the content or pictures in whole or partially without the written permission of the copyright holder is prohibited. All content and pictures on this site are copyrighted material and owned by their respective creators or owners. Publication, copying, broadcasting or retransmission of the content or pictures in whole or partially without the written permission of the copyright holder is prohibited. All content and pictures on this site are copyrighted material and owned by their respective creators or owners. Publication, copying, broadcasting or retransmission of the content or pictures in whole or partially without the written permission of the copyright holder is prohibited.
El Four Thirds System utiliza un CCD tipo 4/3 u otro sensor de imagen, y facilitará el desarrollo de sistemas de ópticas exclusivamente para cámaras digitales, que maximizarán las prestaciones del sensor de imagen y asegurarán una calidad óptica impresionante en un tamaño más reducido que los sistemas SLR basados en película de 35 mm. Con el establecimiento del un standard abierto para monturas de objetivos para cuerpos de cámaras, el nuevo sistema hará posible la estandarización de las monturas para ópticas, algo que ha sido imposible lograr con las SLR digitales, con sistemas basados en las actuales monturas de cámaras de película de 35 mm. Al mismo tiempo, el nuevo sistema standard marcará una norma para tanto el tamaño del circulo de la imagen (el diámetro del área en que se recoge el sujeto) y la distancia desde la montura de la óptica hasta el sensor de imagen).
Las cámaras digitales SLR con lentes intercambiables actuales están basadas esencialmente en sistemas convencionales de 35 mm. Como resultado de esto, deben ser equipada con sensores de imagen con un tamaño similar al de película de 35 mm o APS, pero debido a que las características de estos grandes sensores CCD son diferentes de las de la película, existen una serie de problemas que impiden conseguir el máximo potencial de prestaciones. Entre ellos: (1) A pesar que la película es capaz de responder a la luz incidente en un alto ángulo, esta misma situación puede causar que pueda llegar luz a la periferia del sensor CCD, lo que puede llegar a producir una definición del color reducida, especialmente al disparar con lentes gran angular. (2) Para lograr las resoluciones requeridas por el tamaño de micron pitch de los CCD actuales, las necesidades de diseño óptico pueden resultar en el uso de ópticas más grandes y pesadas. Los fabricantes de sistemas de cámaras digitales SLR han hasta ahora adoptado los sistemas de monturas de objetivos que ya utilizaban en sus respectivas cámaras de película de 35 mm, de forma que los cuerpos y ópticas de diferentes compañías son incompatibles entre ellos. Ante estos hechos, el nuevo standard Four Thirds System ha sido concebido para facilitar el diseño y desarrollo de cámaras SLR y objetivos que aprovechen al máximo el potencial de prestaciones de los sensores de imagen digital, y proporcionar a los usuarios otras ventajas, tales como tamaño compacto, facilidad de uso y funcionalidad mejorada.
All content and pictures on this site are copyrighted material and owned by their respective creators or owners. Publication, copying, broadcasting or retransmission of the content or pictures in whole or partially without the written permission of the copyright holder is prohibited. All content and pictures on this site are copyrighted material and owned by their respective creators or owners. Publication, copying, broadcasting or retransmission of the content or pictures in whole or partially without the written permission of the copyright holder is prohibited. All content and pictures on this site are copyrighted material and owned by their respective creators or owners. Publication, copying, broadcasting or retransmission of the content or pictures in whole or partially without the written permission of the copyright holder is prohibited.
La mayor ventaja del Four Thirds System es que permite el diseño de sistemas de cámaras digitales y ópticas de altas prestaciones más compactas que las de los sistemas de película de 35 mm. El mayor impacto de los objetivos más compactos se verá en los teleobjetivos, siendo posible producir un 300 mm del Four Thirds System, por ejemplo, con unas prestaciones equivalentes a un 600 mm en una SLR de película de 35 mm. Dicho en otras palabras, será posible ofrecer el mismo ángulo de visión con una óptica de la mitad de longitud. Junto con los teleobjetivos, el tamaño de sensor de 4/3 también permitirá el desarrollo de ópticas zoom de altas prestaciones, más luminosas y compactas que las necesarias con sensores de imagen de tamaño APS o 35 mm. Gracias a las ventajas de unas ópticas de tamaño más reducido, será también posible desarrollar sistemas mucho más fáciles de manejar que las SLR convencionales 35 mm. Finalmente la estandarización de monturas de objetivos permitirán a los consumidores combinar lentes y cuerpos de cámara de diferentes fabricantes, lo que significa disfrutar de una mayor posibilidad de elección.
Traducción al castellano por Toni Fernández, de la web sobre fotografía digital Nueva Fotografia.